JapaneseEnglishKoreanSimplified ChineseTraditional Chinese
KOBE AIRPORT TERMINAL
HOMEFlight InformationAirport AccessTerminalTourism
Flight Information
航班信息

Airport Access
交通地图
到达机场交通
高架电车 自用车
出租车 巴士
其他交通工具
停车场
机场出发交通
高架电车 自用车
出租车 巴士
其他交通机关

ベイシャトル


发生灾害时的应对措施

关西机场集团针对地震及海啸灾害,制定了《地震、海啸BCP方案》,目的在于保护旅客和机场工作人员等的生命安全,尽快恢复机场功能以及确保作为防灾据点功能。

本页面为您介绍神户机场(KOBE)在发布烈度6级弱以上的地震及重大海啸警报时的避难行动。

1. 基本原则

・神户机场在发布发生烈度6级弱以上的地震时,会将旅客疏散引导至“场外避难场所”。在确认建筑物的安全之后,会引导大家重新进入场内安全已得到确认的空间。(烈度5级强以下的地震,原则上留在场内。)
・灾害刚刚发生后我们将立即进行屏幕显示、避难指示和紧急广播(避难广播),以保安人员为中心进行疏散引导。
・在兵库县内海沿岸发布大海啸警报时,将引导旅客至旅客航站楼四楼(瞭望台)进行疏散指导

2. 紧急广播内容

“地震发生。地震发生。请确保自身安全。”
※将用日语、英语、中文、韩语循环广播。

3. 如果您听到紧急地震速报

・请确保人身安全,等待摇晃停止。
・请远离窗户和玻璃附近,在柱子和墙壁旁边避难。
・如果您正在电梯中请不要慌张,请等待维修人员前来救援。
・请听从保安人员 机场员工 的引导,冷静行动。

4. 馆内显示示例

・请听从保安人员 机场员工 的指示以及下图所示的场内指示,向“场外避难场所”疏散。

关于安全、防灾计划 地震、海啸BCP方案(英语)
© 2018 Kansai Airports Kobe All rights reserved.